Stream Brothers in Arms by Dire Straits on desktop and mobile. Play over 320 million tracks for free on SoundCloud. Brothers in Arms These mist covered mountains Are a home now for me But my home is the lowlands And always will be Some day you'll return to Your valleys and your farms And you'll no longer burn To be brothers in arms Through these fields of destruction Baptism of fire I've watched all your suffering As the battles raged higher And though they did hurt me so bad In the fear and alarm You did not desert me My brothers in arms There's so many different worlds So many different suns And we have just one world But we live in different ones Now the sun's gone to hell And the moon's riding high Let me bid you farewell Every man has to die But it's written in the starlight And every line on your palm We're fools to make war On our brothers in arms Brothers in Arms These mist covered mountains Are a home now for me But my home is the lowlands And always will be Some day you'll return to Your valleys and your farms And you'll no longer burn To be brothers in arms Through these fields of destruction Baptism of fire I've watched all your suffering As the battles raged higher And though they did hurt me so bad In the fear and alarm You did not desert me My brothers in arms There's so many different worlds So many different suns And we have just one world But we live in different ones Now the sun's gone to hell And the moon's riding high Let me bid you farewell Every man has to die But it's written in the starlight And every line on your palm We're fools to make war On our brothers in arms Братья по войне …В горах туман густой И он для нас, как дом, А где-то дом родной Покинутым теплом, Примятая трава И в сонной тишине Приходят вдруг слова: Мы братья по войне… …в пустующих полях Всё выжжено огнём… Страдания и страх, В которых мы живём, Для нас повсюду бой… И мы кричим во сне, Мы рождены войной, Мы братья по войне… …как много разных звёзд, Как много разных слов, Война обычный мост В какой-то из миров… …мы в огненном аду, Наш путь из ада в ад, И нимбы не цветут Над касками солдат… На лучшей из планет Мы молимся луне, На небе солнца нет, Мы братья по войне… Оружия братство (перевод Shadow Wizard из Москвы) Эти горы до неба Стали домом моим, Но я – житель равнины И всегда буду им. Вы однажды вернётесь В долины, к садам И в оружия братстве Исчезнет нужда. Разрушенье и хаос, Крещенье огнём – Я страдал с вами вместе Под свинцовым дождём. Было страшно, тревожно, Но я знал, идя в бой: Оружия братство Пребудет со мной! Сколько солнц во всей Вселенной, Планет вокруг них; Мир у нас один на всех – Но живём в разных мы… Солнце где-то в Аду, Луна в небе растёт, Дай проститься с тобою: Всяк живущий умрёт. Но в твоих ладонях линии Cветом звёздным горят: Войны – лишь для глупцов, Мой в оружии брат!.. → * Отвечать на комментарии могут только зарегистрированные пользователи Loudness measurement for Dire Straits – Brothers In Arms, Mobile Fidelity Sound Lab, 45 RPM side 3&4. For side 2 of the 1985 LP we determined a loudness of -21.2 LUFS integrated, for sides 3 & 4 of the MoFi (without Why Worry) it was -21.0 LUFS integrated. This difference is hardly significant. These mist covered mountains Are a home now for me But my home is the lowlands And always will be Some day youll return to Your valleys and your farms And youll no longer burn To be brothers in arms Through these fields of destruction Baptisms of fire Ive watched all your suffering As the battles raged higher And though they did hurt me so bad In the fear and alarm You did not desert me My brothers in arms Theres so many different worlds So many differents suns And we have just one world But we live in different ones Now the suns gone to hell And the moons riding high Let me bid you farewell Every man has to die But its written in the starlight And every line on your palm Were fools to make war On our brothers in arms Докладвай текстаDire Straits - Brothers in Arms Превод Леката мъгла, обвила планините, Е убежище за мен сега Но моят дом са низините И винаги ще бъдат Някой ден ще се върнете При долините и фермите си И повече няма да изгаряте Да бъдем братя по оръжие По полетата, пропити с разруха, Бойните кръщенета, Аз наблюдавах страданието ви Докато битките бушуваха все по-безмислостно И въпреки че ме раниха толкова тежко По време на страх и тревога Вие не ме изоставихте, О, мои братя по оръжие Има толкова много светове Толкова много слънца А ние разполагаме само с един свят, Но живеем в различни такива Сега слънцето е отишло по дяволите И месечината се извисява над небесата Нека ви кажа сбогом Всеки мъж трябва да умре Но на звездната светлина и На всяка линия на дланта ви пише, Че сме глупаци да воюваме С братята си по оръжие... Докладвай превода Искам превод Добави преводdire straits - brothers in arms превод бгbrothers in arms text i prevodne idi s njimслави трифонов ад и рай текстивелина колева- песен три молбипепа песниmaluma felices los 4 prevodfaydee on my wayqvkata dlg - iuryaaa текстyelowolf jony cash prevodβασιλησ τι θα χρειαστώ prevodone direction песни превод Check out Dire Straits' 1985 album in 5.1Stereo and experience the increased sonic fidelity and spatial depth of Chuck Ainlay's 2005 5.1 mix on your stereo s All the late night bargains have been struckBetween the satin beaus and their bellesAnd prehistoric garbage trucksHave the city to themselvesEchoes roars dinosaursThey’re all doing the monster mashAnd most of the taxis and the whoresAre only taking calls for cashI don’t know how it happenedIt all took place so quickBut all I can do is hand it to youAnd your latest trickMy door was standing openSecurity was laid back and laxBut it was only my heart got brokenYou must have had a pass key made out of waxYou played robbery with insolence and I played the bluesIn twelve bars down lover’s laneAnd you never did havethe intelligence to useThe twelve keys hanging off my chainI don’t know how it happenedIt all took place so quickBut all I can do is hand it to youAnd your latest trickNow it’s past last call for alcoholPast recall has been here and goneThe landlord finally paid us allThe satin jazzmen have put away their hornsAnd we’re standing outside of this wonderlandLooking so bereaved and so bereftLike a Bowery bum when he finally understandsThe bottle’s empty and there’s nothing leftI don’t know how it happenedIt was fasterthan the eye could flickBut now all I can do is hand it to youAnd your latest trick Все ночные сделки уже были заключеныМежду атласными кавалерами и их красотками,И доисторические мусоровозыУже вступили в свои права в городе –Эхо рычащих динозавров,Превращающих все в жуткое месиво,А большинство таксистов и ночных шлюхВ это время едут на вызов только за не знаю, как это случилось,Всё произошло так быстро,Но всё, что я могу – лишь отдать должное тебеИ твоей последней двери были открыты нараспашку,Охрана лениво расслаблялась,Но единственное, что было взломано – моё у тебя были отмычки из воска,Ты играла дерзкое ограбление, а я играл блюзВ двенадцати барах1 вниз по аллее влюблённых,И ты, на самом деле, никогда не былатак умна, чтобы воспользоватьсяДвенадцатью ключами, висевшими у меня на не знаю, как это случилось,Всё произошло так быстро,Но теперь я могу лишь отдать должное тебеИ твоей последней в прошлом и последняя возможность2 выпить,И самая последняя тоже уже была и прошла,Хозяин, в конце концов, стряс с нас за всё,Атласный джазмен убрал свои инструменты,И мы стоим снаружи этой страны чудес,Выглядим как последние лишенцы,Как забулдыга с Бауэри3, когда он наконец понимает,Что бутыль пуста, и ничего не не знаю, как это случилось,Всё произошло так быстро,что я глазом моргнуть не успел,Но теперь я могу лишь отдать должное тебеИ твоей последней уловке. 1) bar – это и «бар» (питейное заведение), и «такт» в музыке, «I played the blues in twelve bars» – это может быть и блюзовой мелодией на двенадцать тактов, и тем, что он играл блюз в двенадцати барах 2) last call – стандартная фраза, означающая, что обслуживание завершается (в аэропортах, например – это сообщение при завершении посадки на рейс; а в питейных заведениях – последняя возможность сделать заказ, скоро закрытие; в русском языке аналога я не нашла); «past recall» – дополнительное «последнее напоминание», которое бывает после «last call», полный конец всему 3) Бауэри (Bowery) – улица в г. Нью-Йорке на Манхэттене. Довольно продолжительное время воспринималась как нью-йоркское «дно» – место расположения многочисленных ночлежек, прибежище наркоманов, алкоголиков и прочих антисоциальных элементов.
🤍 LIKE & SUBSCRIBE 🤍 Brothers In Arms by Dire Straits 1985 Lyrics: These mist covered mountains Are a home now for me But my home is the lowlands And a
Я не нашёл ответа, хочу написать Прикрепить файл
Brothers In Arms Tab. by Dire Straits. 133,828 views, added to favorites 266 times. Capo: 4th fret. Author bruno217 [a] 175. 1 contributor total, last edit on Aug 27, 2016. View official tab. We have an official Brothers In Arms tab made by UG professional guitarists.Check out the tab ».

Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину! Исполнитель: Dire Straits • Также исполняет: Mark Knopfler, Northern Kings Песня: Brothers in Arms •Альбом: Brothers in Arms (1985) Переводы: Арабский, Белорусский •Translations of covers: Немецкий ✕ перевод на УкраинскийУкраинский/Английский A A брати по зброї Версии: #1#2 ці гори в тумані де сьогодні мій дім а той рідний що манить завжди в низині повернувся би з вами до долин тих зійти б і ви не були би мов рана (мої ви) по зброї братиа на полі з руїни що вогонь охрестив хай ваш біль відпочине аби бій трохи стих хоч болить нестерпимо страх лоскоче і дим мене з вас ніхто не покинув (мої ви) по зброї братисвітів багато мов піщин багато сонць посеред тьми у нас на всіх лише один цей світ в якому в різних мито вже сонце у пеклі місяць ген з висоти кожен має померти вам пора вже іти із долоні не стерти зоресвітлий мотив це глупо по трупах нам дертись (таких же) по зброї братів В последний раз исправлено Iouri Lazirko в пн, 16/10/2017 - 20:43 Английский АнглийскийАнглийский Brothers in Arms ✕ Добавить новый перевод Запросить перевод Переводы "Brothers in Arms" Помогите перевести "Brothers in Arms" Коллекции с "Brothers in Arms" Idioms from "Brothers in Arms" Music Tales Read about music throughout history

Artista: Dire StraitsMúsica: Brothers in ArmsÁlbum: Sultans of Swing: The Very Best of Dire StraitsAno: 1998Gênero: RockPlayer: KodiFormato de áudio: Flac 16

« Dire Straits Факт №4113Песня «Brothers in Arms» стала первым чуть ли не первым в мире синглом, выпущенным не на виниле, а на компакт-диске, который как раз с середины 80-х начал свое триумфальное шествие по всему миру. Добавил: Андрей ДомненкоМетки: винил против CDФакт №4646Возможно, имеются музыкальные заимствования из песни не очень известного широкой публике гитариста Snowy White "Bird Of Paradise", которая вышла двумя годами ранее (1983). Ваш браузер не поддерживает воспроизведение музыки. Нажмите ссылку "Скачать mp3".Скачать MP3: Snowy White Bird Of Paradise VS Dire Straits Brothers in Arms Все факты с MP3Добавил: ТаньМетки: плагиат и заимствованияФакт №5771Существует превосходная русская версия песни "Оружие братства", очень красивый перевод - группа IndiAnApolis, Киев. Добавил: Оксана Зуборовская Подписаться на новые факты Присылать новые фактыоб этой песнео всех песнях этой группы или исполнителяо всех песнях на сайтетакже присылать комментарии посетителей Добавить факт об этой песне Текст факта *Пожалуйста, пишите факты. Не надо писать своё мнение о песне или публиковать статьи. Не надо копировать тексты с других ресурсов, пишите своими словами. Весь копипаст будет сразу же удалён. Если вы нашли ошибку, то, пожалуйста, пишите в сведений (книга, интервью, издание, НЕ веб-ресурс)Ваше имя Текст песниThese mist covered mountainsAre a home now for meBut my home is the lowlandsAnd always will beSome day you’ll return toYour valleys and your farmsAnd you’ll no longer burnTo be brothers in armsThrough these fields of destructionBaptism of fireI’ve watched all your sufferingAs the battles raged higherAnd though they did hurt me so badIn the fear and alarmYou did not desert meMy brothers in armsThere’s so many different worldsSo many different sunsAnd we have just one worldBut we live in different onesNow the sun’s gone to hellAnd the moon’s riding highLet me bid you farewellEvery man has to dieBut it’s written in the starlightAnd every line on your palmWe’re fools to make warOn our brothers in Добавить перевод этой песни Перевод *Точный перевод смысла песниТочный перевод, в оригинальном размере (эквиритмичный)Вольный перевод (в правильном размере, но не точный по смыслу)Имя переводчикаАдрес личного сайта или блога переводчикаРазговоры

. 113 257 117 14 442 360 181 381

dire straits brothers in arms перевод